前幾天寫(xiě)了做英文站需要注意那些的前四點(diǎn),今天從第五點(diǎn)開(kāi)始,先說(shuō)內(nèi)容從那里來(lái)?
五、內(nèi)容從那里來(lái)?
英文站和中文站不同,英文站需要通過(guò)英文搜索引擎獲取流量,國(guó)外的搜索引擎會(huì)很快發(fā)現(xiàn)你的新網(wǎng)站并收錄它,但是在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)不會(huì)給你好的關(guān)鍵詞排名。特別是一些在網(wǎng)絡(luò)上已經(jīng)流傳甚廣的內(nèi)容。由于國(guó)外的搜索引擎排名機(jī)制目前要比國(guó)內(nèi)的百度等的排名機(jī)制公平得多,所以我們首先要從內(nèi)容上下功夫。
很多時(shí)候,決定英文站收入多的不是內(nèi)容的數(shù)量而是內(nèi)容的質(zhì)量。所以我們完全不必要每天加幾十甚至上百篇文章。去年公布了世界blogger的收入,很過(guò)高收入的搏客主每天更新3-24篇文章。
英文站的內(nèi)容到底來(lái)自什么地方?
找英語(yǔ)水平高的人改寫(xiě)是個(gè)不錯(cuò)的方法,你可以在網(wǎng)絡(luò)上,或者大學(xué)校園里,找那些英語(yǔ)水平比較好但是經(jīng)濟(jì)能力又不好的人,給他們較少的報(bào)酬就可以讓他們改寫(xiě)一些文章,有很多英語(yǔ)網(wǎng)站內(nèi)容比高中英語(yǔ)作文還簡(jiǎn)單。
其次是通過(guò)軟件來(lái)翻譯,比如yahoo翻譯或google翻譯,將制作好的中文文章翻譯成英語(yǔ),根據(jù)很多英文專(zhuān)人人士來(lái)說(shuō),翻譯軟件翻譯出的文章簡(jiǎn)直狗屁不通。但是,我想,既然我們中國(guó)有不怎么會(huì)中文的網(wǎng)民,那么英文世界里也有英語(yǔ)水平比較低的人。頂多讓外國(guó)人閱讀網(wǎng)民的網(wǎng)站時(shí)就像我們中國(guó)人讀文言文。大體意思還是明白的。
還有一個(gè)比較好的方法就是收集國(guó)人原創(chuàng)的英文文章發(fā)布到你的英文站上,國(guó)人原創(chuàng)的英文文章目前還沒(méi)有在英文站的世界里廣泛流傳。
最次是購(gòu)買(mǎi)英文站制作軟件,道上有很多出售英文網(wǎng)站制作程序的人,可以找他們,買(mǎi)個(gè)程序幾百到千元(RMB),你要抱舍不得孩子套不到狼的想法就可以這么做。這樣做的后果是做了N多垃圾站。
六、版權(quán)問(wèn)題是不是雷池?
(時(shí)間關(guān)系,明天講,^_^)