主頁 > 知識庫 > 專有技術(shù)許可合同的特有條款

專有技術(shù)許可合同的特有條款

專有技術(shù)許可合同( Know-how License Contract)是指當(dāng)事雙方為了轉(zhuǎn)讓專有技術(shù)的使用權(quán)而簽訂的,規(guī)定雙方權(quán)利義務(wù)關(guān)系的法律文件。

專有技術(shù)的概念是在英美法律實踐中產(chǎn)生和發(fā)展起來的,我國法律首次正式提及專有技術(shù)是1985年實施的《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例》,對其明確定義則是1988年實施的《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例施行細(xì)則》。

《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例施行細(xì)則》將專有技術(shù)定義為“未公開過、未取得工業(yè)產(chǎn)權(quán)法律保護(hù)的某種產(chǎn)品或者應(yīng)用某項工藝以及產(chǎn)品設(shè)計、工藝流程、配方、質(zhì)量控制和管理等方面的技術(shù)知識”。專有技術(shù)主要強(qiáng)調(diào)的是秘密性,其范圍則明確為“制造某種產(chǎn)品或者應(yīng)用某項工藝以及產(chǎn)品設(shè)計、工藝流程、配方、質(zhì)量控制和管理等方面的技術(shù)知識”。從上述定義和解釋可以看出,專有技術(shù)實質(zhì)上屬于商業(yè)秘密,但其外延小于商業(yè)秘密,其主要對應(yīng)的是商業(yè)秘密中的技術(shù)秘密。

在國際許可貿(mào)易中,專有技術(shù)是最重要的客體。因為專有技術(shù)的經(jīng)濟(jì)價值往往比專利技術(shù)高,因而專有技術(shù)使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓日益重要,含有專有技術(shù)的使用許可協(xié)議在國際許可貿(mào)易中所占比例也越來越大。據(jù)統(tǒng)計,國際許可貿(mào)易總量的90%都涉及專有技術(shù)的許可。

由于專有技術(shù)是具有秘密性的技術(shù),在許可合同簽訂之前受許方可能無法全部接觸,又由于簡單的授權(quán)一般不足以使受許方真正掌握技術(shù),因此技術(shù)指導(dǎo)技術(shù)協(xié)助和技術(shù)培訓(xùn)往往是專有技術(shù)許可合同中必不可少的內(nèi)容。此外,詳細(xì)的合同范圍條款、技術(shù)保證條款和保證條款更構(gòu)成了專有技術(shù)許可合同的特有內(nèi)容。

(一)詳細(xì)的合同范圍條款

專有技術(shù)不同于專利技術(shù),專利技術(shù)是公開的技術(shù),受許方可在技術(shù)引進(jìn)之前通過公開的專利文獻(xiàn)充分了解專利的內(nèi)容,自行判定其實施后的技術(shù)效果,因此單純的專利許可合同是一種典型的授權(quán)合同,合同中涉及轉(zhuǎn)讓技術(shù)的具體內(nèi)容非常簡單。但專有技術(shù)合同實際簽訂前受許方是不可能了解受讓技術(shù)全部內(nèi)容的,因此在合同范圍條款中,必須詳細(xì)描述轉(zhuǎn)讓技術(shù)的具體內(nèi)容。在實踐中,由于專有技術(shù)許可合同往往涉及相當(dāng)數(shù)量的技術(shù)資料,因此通常會在合同范圍條款中約定技術(shù)資料的清單,然后再將大量的說明書、流程圖等詳細(xì)的技術(shù)資料以合同附件的方式附在合同正文之后。

除約定受讓專有技術(shù)的內(nèi)容外,合同范圍條款還應(yīng)當(dāng)對授權(quán)的范圍作出明確約定。具體包括:①授權(quán)的種類,約定是同時授予制造權(quán)、使用權(quán)和銷售權(quán),還是僅授予其中的一項或兩項權(quán)利。②專有技術(shù)的使用領(lǐng)域,即規(guī)定受許方是有權(quán)在所有相關(guān)領(lǐng)域使用許可技術(shù),還是只能在指定領(lǐng)域內(nèi)使用該技術(shù)。③授權(quán)的地域范圍。在技術(shù)貿(mào)易的實踐中,制造權(quán)、使用權(quán)和銷售權(quán)的地域范圍往往是不同的,銷售權(quán)的地域范圍一般要大于制造權(quán)和使用權(quán)的地域范圍。對銷售地域的限制,通常采用兩種表達(dá)方式:一種是肯定的方式,即在合同中列出可以銷售合同產(chǎn)品的國家和地區(qū);另一種則是否定的方式,即在合同中列出不得出口的地區(qū)。④授權(quán)的性質(zhì),即許可方授予受許方的權(quán)利是獨占的排他的還是普通的。

在專有技術(shù)的合同范圍條款中,銷售權(quán)的地域范圍和授權(quán)的性質(zhì)通常緊密聯(lián)系。受許方總是希望有權(quán)在盡可能大的區(qū)域內(nèi)銷售產(chǎn)品,而許可方的想法則不同。首先,許可方不愿受許方在其已占有的市場內(nèi)銷售產(chǎn)品;其次,許可方也許同其他國家的某些公司也簽有專有技術(shù)許可合同,如果這些協(xié)議具有獨占性,那么,許可方顯然不能允許受許方在這些國家銷售合同規(guī)定的產(chǎn)品。在這個問題上,可供選擇的方案有三個:①世界范圍內(nèi)的銷售權(quán)(對于受許方再理想不過);②在使用區(qū)域內(nèi)的獨占銷售權(quán)(最普遍的情形);③在使用區(qū)域內(nèi)的非獨占銷售權(quán)(對受許方可能最不利的選擇)。在具體的許可合同中到底使用哪種方案完全取決于雙方談判地位的高低以及談判技巧的優(yōu)劣。

(二)技術(shù)保證條款( Technology Warranty Clause)

在專有技術(shù)許可合同訂立之前,因為專有技術(shù)是秘密的,受許方不可能了解該技術(shù)的全部內(nèi)容,因而也不能準(zhǔn)確判斷實施后的技術(shù)效果及其掌握該技術(shù)的能力。因此,在專有技術(shù)許可合同中往往有一專門的技術(shù)保證條款,由許可方對技術(shù)資料的完整、正確、清晰,技術(shù)服務(wù)和人員培訓(xùn),相關(guān)設(shè)備的性能以及合同工廠的正常運行和合同產(chǎn)品的性能等事項作出保證。

一般來說,許可方比較樂于對技術(shù)資料的完整和正確、技術(shù)資料的按時交付、相關(guān)設(shè)備的性能等作出保證,但是對技術(shù)服務(wù)或人員培訓(xùn)的效果、合同工廠的正常運行以及合同產(chǎn)品的性能等純粹的技術(shù)效果問題往往不愿提供保證。這主要出于以下幾種理由:一種是許可方只是一個科研單位,本身并沒有生產(chǎn)經(jīng)驗,無法對技術(shù)的效果作出保證;另一種是因為影響合同工廠運行合同產(chǎn)品性能的因素很多,對其中的許多因素,許可方是無法控制的,例如受許方的員工素質(zhì)和操作技能原材料和零部件的質(zhì)量等;第三種是受許方為了適應(yīng)本國的條件或市場需求,要對被許可專有技術(shù)作一定的修改,在這種情況下,許可方也很難對技術(shù)效果作出保證。

在許可方上述理由合理的情況下,要求其承擔(dān)嚴(yán)格意義的技術(shù)保證是非常苛刻的。但反過來看,如果許可方對技術(shù)效果不作任何保證,技術(shù)有效性的風(fēng)險將全部由受許方承擔(dān)。因此,比較妥當(dāng)?shù)淖龇ㄊ窃诩骖欕p方利益并考慮客觀情況的基礎(chǔ)上起草這一條款。受許方如果堅持要求許可方保證技術(shù)效果,則也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù),如嚴(yán)格按照許可方的要求選派受訓(xùn)人員,修改受許方技術(shù)時征求許可方意見,保證原材料和零部件符合合同規(guī)定的要求,保證按照許可方的指導(dǎo)使用受許可技術(shù)等等。

(三)保蜜條款( Confidentiality Clause)

保密條款是專有技術(shù)許可合同最重要的條款之一。專有技術(shù)之所以具有經(jīng)濟(jì)價值,其根木原因在于其不公開性,因此,專有技術(shù)的受許方承擔(dān)保守專有技術(shù)秘密的責(zé)任是簽訂許可合同的前提或先決條件,即使合同中沒有明確規(guī)定也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。但是為引起受許方對保密責(zé)任的重視,大多數(shù)專有技術(shù)許可合同中仍專門規(guī)定保密條款。

關(guān)于有關(guān)當(dāng)事人對專有技術(shù)承擔(dān)的保密責(zé)任,我國1985年的《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例》和2002年的《技術(shù)進(jìn)出口管理條例》都有原則性規(guī)定?！都夹g(shù)進(jìn)出口管理條例》第26條規(guī)定:技術(shù)進(jìn)口合同的受讓人、讓與人應(yīng)當(dāng)在合同約定的保密范圍和保密期限內(nèi),對讓與人提供的技術(shù)中尚未公開的秘密部分承擔(dān)保密義務(wù)。但是,在保密期限內(nèi),承擔(dān)保密義務(wù)的一方在保奢技術(shù)非因自已的原因被公開后,其承擔(dān)的保密義務(wù)即行終止。

由于上述法定義務(wù)規(guī)定得非?；\統(tǒng)和抽象,因此在專有技術(shù)許可合同中,通常還須訂立內(nèi)容詳細(xì)具體的保密條款。該條款主要包括以下內(nèi)容:

1.保密的客體范圍

即保密的專有技術(shù)及其資料的范圍。在專有技術(shù)許可合同中,并非所有的作為合同標(biāo)的的技術(shù)資料都是保密的對象,能夠作為保密對象的通常僅限于那些未進(jìn)入公有領(lǐng)域保密義務(wù)人從對方直接獲得的核心技術(shù)秘密。

2.保密的主體范圍

即專有技術(shù)許可合同規(guī)定的保密義務(wù)的直接承擔(dān)者。技術(shù)許可合同中保密義務(wù)的主體主要指受許方,包括受許方的雇員或分包商。在受許方雇員或分包商泄密的情況下,受許方將承擔(dān)違反保密條款的責(zé)任。

在少數(shù)專有技術(shù)許可協(xié)議中,也有關(guān)于許可方承擔(dān)保密義務(wù)的條款。其主要適用于三種情況:其一是要求許可方對受許方提供的合同工廠的有關(guān)情況、受許方的生產(chǎn)能力、經(jīng)銷渠道等生產(chǎn)經(jīng)營信息承擔(dān)保密義務(wù);其二是要求許可方在訂立許可合同后,也應(yīng)對其許可的專有技術(shù)予以保密,不得以危害受許方為目的將其專有技術(shù)公開;其三是在受許方將其改進(jìn)或發(fā)展的技術(shù)回授給許可方時,許可方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保密義務(wù)。

3.保密措施

即規(guī)定有關(guān)處理專有技術(shù)秘密文件的標(biāo)準(zhǔn)。在實踐中,保密條款中約定的保密措施主要有以下幾種:①限定接觸核心秘密技術(shù)的人員;②限定技術(shù)資料的存放地點或存放器具;③限定使用技術(shù)資料的方式。例如在合同中約定受許方不得復(fù)制許可方提供的技術(shù)資料,受許方應(yīng)當(dāng)詳細(xì)記錄其每次使用技術(shù)資料的情況等。

4.保密期限

即雙方承擔(dān)保密義務(wù)的期限。保密的期限通常與合同期限相當(dāng)。對于超過合同期限的保密期限是否有效,各國法律的規(guī)定不一致。發(fā)達(dá)國家大多認(rèn)為,只要專有技術(shù)尚未進(jìn)入公有領(lǐng)域,保密義務(wù)就不能解除。發(fā)展中國家的技術(shù)轉(zhuǎn)讓法一般都把要求受許方在合同期滿后繼續(xù)承擔(dān)義務(wù)(包括保密義務(wù))的條款視為不合理的限制性條款。例如我國1985年的《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例》就曾經(jīng)眀確規(guī)定受許方的保密義務(wù)一般不得超過合同期限。但是,從理論上講,即使合同有效期結(jié)束,只要許可方的專有技術(shù)仍然具有商業(yè)秘密的性質(zhì),受許方是應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不得“以違反誠實信用的商業(yè)慣例”的方式泄露的法定義務(wù)的。此時的保密義務(wù)雖然不是依據(jù)合同而產(chǎn)生,但保密義務(wù)實質(zhì)上是存在的。基于這種觀點,我國2002年實施的《技術(shù)進(jìn)出口管理條例》對保密義務(wù)的規(guī)定則較為原則性,給予交易雙方較大的自由約定的空間,其僅在第26條規(guī)定:技術(shù)進(jìn)口合同的受讓人、讓與人應(yīng)當(dāng)在合同約定的保密范圍和保密期限內(nèi),對讓與人提供的技術(shù)中尚未公開的秘密部分承擔(dān)保密義務(wù)。但是,在保密期限內(nèi),承擔(dān)保密義務(wù)的一方在保密技術(shù)非因自己的原因被公開后,其承擔(dān)的保密義務(wù)即行終止。

5.初期保密義務(wù)

在專有技術(shù)許可合同達(dá)成前的談判階段,許可方往往要求與受許方簽訂初期保密協(xié)議,其具體內(nèi)容包括:明確規(guī)定受許方有義務(wù)對從許可方獲得的切技術(shù)情報予以保密;規(guī)定保密期限及受許方的保密義務(wù)不因談判的失敗而解除;規(guī)定一定數(shù)額的保證金,即要求受許方在初期保密協(xié)議簽訂后立即向許可方支付一筆款項作為其履行保密義務(wù)的保證。在正式簽訂許可合同時保證金作為合同的預(yù)付款從合同總價款中扣除。如果未能簽訂正式的許可合同,許可方須在規(guī)定的期限內(nèi)退還保證金,但如果受許方違反保密義務(wù),許可方有權(quán)沒收這筆保證金。

從理論上講,保密條款是專有技術(shù)許可合同特有的條款。但在實踐中,有一些名為專利許可合同卻訂立了保密條款的情況,這類合同通常屬于如下兩種情況:一種是已提出專利申請并獲得專利申請?zhí)?但還未進(jìn)入公告程序的技術(shù)轉(zhuǎn)讓。這種技術(shù)嚴(yán)格地說尚屬于專有技術(shù),但由于合同訂立后可能很快會獲得專利,并且為了獲得更高的合同價格,許可方一般將這種技術(shù)作為專利技術(shù)轉(zhuǎn)讓。另一種是已獲權(quán)的專利技術(shù)中包含有未公開的專有技術(shù)。實踐中某些發(fā)明者為了更充分地保護(hù)其發(fā)明,在申請專利時,將其中的核心部分不公開。因而受許方在利用這一發(fā)明時,單憑專利文獻(xiàn)中公開的技術(shù)資料并不能掌握和運用這一技術(shù),還必須獲得沒有公布的專有技術(shù),由此導(dǎo)致在專利許可合同中出現(xiàn)了保密條款。在上述兩種情況中,保密條款予以保密的對象都不是已公開的專利技術(shù),而是未公開的專有技術(shù)。

(四)合同期滿繼續(xù)使用專有技術(shù)條款

大多數(shù)專有技術(shù)許可合同規(guī)定,在合同終止后,受許方仍有權(quán)使用許可方提供的專有技術(shù),仍有權(quán)設(shè)計、制造、使用、銷售和出口合同產(chǎn)品而不構(gòu)成侵權(quán)。這一條款旨在使受許方不致在合同期滿后突然失去在其原有領(lǐng)域中繼續(xù)生產(chǎn)的機(jī)會。但要注意的是,目前各國對這一條款的合法性有不同規(guī)定。因此,在合同規(guī)定期限屆滿后如繼續(xù)使用技術(shù)條款時要注意不要和有關(guān)國家的法律規(guī)定相沖突。

(五)考核驗收條款

技術(shù)貿(mào)易的“交貨”過程,實際上是供方向受方傳遞和傳授技術(shù)知識、經(jīng)驗和技能的過程。其中除移交技術(shù)資料外,更主要的是靠言傳身教的形式向受方“交貨”?！敖回洝笔欠裢瓿?所交之“貨”是否符合合同要求?在技術(shù)貿(mào)易中這些問題只能用考核合同產(chǎn)品的辦法來解決。因此,在考核驗收條款中,必須訂明以下主要內(nèi)容:考核驗收的產(chǎn)品型號、規(guī)格、數(shù)量,考核驗收的內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)、方法、次數(shù),考核驗收的地點、時間,所用關(guān)鍵專用測試儀器及設(shè)備的提供,雙方參加考核驗收人員的安排和責(zé)任,考核費用的負(fù)擔(dān),考核結(jié)果的處理,考核不合格的責(zé)任歸屬,經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任歸屬等等。

標(biāo)簽：龍巖那曲樂山包頭唐山晉中信陽甘南

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明：本文標(biāo)題《專有技術(shù)許可合同的特有條款》，本文關(guān)鍵詞；如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題，煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們，我們將及時溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò)，涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。

佳木斯湛栽影视文化发展公司

專有技術(shù)許可合同的特有條款

QQ咨詢

電話咨詢